Chi è...          Angela Nanetti

Autrice per ragazzi e nuovi adulti...

          Writer for children and new adults...

RICONOSCIMENTI PERSONALI RICEVUTI:

  • PREMIO NAZIONALE ANDERSEN 2003 IL MONDO DELL'INFANZIA XXII EDIZIONE "MIGLIORE AUTORE" (SESTRI LEVANTE - GE - ITALIA)

  • SOCIO ONORARIO DELL'UNIONE NAZIONALE SCRITTORI E ARTISTI ITALIANI (ROMA - ITALIA).

  • ESPONENTE DI CHIARA FAMA E D'ECCELLENZA DELL'ALBO DEGLI SCRITTORI ITALIANI ED EUROPEI (ROMA - ITALIA).

  • PREMIO CITTA' DI BUDRIO (BO-ITALIA) ONORIFICIENZA CONSEGNATA DAL COMUNE DI BUDRIO NELLA RICORRENZA DELLA FESTA DELLA REPUBBLICA ITALIANA IL 2 GIUGNO 2005.

  • ENTRATA NELLA LISTA D'ONORE  ALL' IBBY (COMITATO INTERNAZIONALE DEI LIBRI PER GIOVANI LETTORI) BASILEA-SVIZZERA, QUALE RAPPRESENTANTE DELL'ITALIA AL CONVEGNO IBBY DI SIVIGLIA (SPAGNA) NEL 1994.

  • NOMINATA ALL'HANS CHRISTIAN ANDERSEN AWARD 2004

  • CANDIDATA DALL'IBBY ITALIANA PER IL 2006.

 

PERSONAL AWARDS RECEIVED:

  • NATIONAL ANDERSEN PRIZE 2003

              THE WORLD OF CHILDHOOD 12th EDITION "BEST WRITER"

              SESTRI LEVANTE - GE - ITALY).

      

  • HONORARY MEMBER OF THE NATIONAL UNION OF ITALIAN WRITERS AND ARTISTS (ROME - ITALY).

 

  • REPRESENTATIVE OF CLEAR FAME AND EXCELLENCE OF THE ITALIAN AND EUROPEAN WRITERS AND ARTISTS (ROMA -ITALY).

 

  • CITY OF BUDRIO PRICE (BO-ITALY)

               AWARD HANDED IN BY BUDRIO'S COUNCIL DURING

               THE ITALIAN REPUBLIC DAY ON THE 2nd JUNE 2005.

 

  • NOMINATED IN THE LIST OF HONOR IBBY 1994, INTERNATIONAL BOARD ON BOOKS FOR YOUNG PEOPLE BASEL-SVIZZERA, AS THE ITALY RAPRESENTATIVE AT THE SIVIGLIA MEETING (SPAIN)

 

  • NOMINEE AT THE HANS CHRISTIAN ANDERSEN AWARD 2004

 

  • IBBY ITALIAN CANDIDATE 2006.

 

 

 

 

Biografia dell'autrice

E' nata a Budrio, in provincia di Bologna, e nella città delle due torri ha frequentato le scuole superiori e l'università, laureandosi in storia medievale.

Trasferitasi a Pescara, è stata docente nelle scuole medie e superiori dove si è impegnata, oltre che nell'insegnamento, in numerose attività di sperimentazione e ricerche didattiche.

Negli anni '80 ha collaborato con l'Istituto dell'Enciclopedia Italiana, lavorando ad un progetto multimediale per i figli degli italiani all'estero, e ha curato per l'editrice Mursia l'antologia di testi letterari per la scuola media "Messaggi in bottiglia".

Negli stessi anni ha esordito come scrittrice per ragazzi con "Le memorie di Adalberto", un breve romanzo di formazione fortemente innovativo nella scrittura e nei contenuti, col quale ha iniziato quella collaborazione con l'editore di Trieste El-Einaudi Ragazzi -Emme Edizioni che dura ancora oggi.

Il libro, che ha ricevuto importanti riconoscimenti ed è stato tradotto in alcuni Paesi europei, fu salutato come "un segnale preciso e inequivocabile di rinnovamento" della letteratura per ragazzi in Italia. Ad esso sono seguiti racconti e romanzi rivolti a lettori bambini e adolescenti, nei quali viene confermata la qualità della sua scrittura e parimenti la capacità di indagare la psicologia maschile e femminile di età differenti.

Nel 1995 ha lasciato la scuola per dedicarsi esclusivamente all'attività letteraria: da questo momento sono usciti i romanzi che, evidenziando la sua piena maturità espressiva e narrativa, le hanno dato una notorietà non solo nazionale. Tra essi, in particolare, "Mio nonno era un ciliegio", che ha avuto diciannove  edizioni straniere, è stato nella rosa dei finalisti del "Deutsche Jugenliteratur 2002" e attualmente è stato selezionato per il "Prix Chronos" in Francia.

 

 

The Writer's Biography

She Was born in Budrio, in Italy), where she spent her childhood and her adolescence, she graduated from Bologna University in Medieval History. She moved to Pescara, where she taught Italian in junior and secondary school, getting involved in many activities of experimentation and research.

In the' 80s she collaborated with the institute of Italian Encyclopedia, working on a multimedial project for italian's sons living abroad and she edited the anthology "Message in a bottle" published by Mursia. (at the same time) she made her debut as a children writer with "Adalbento's memories", a short novel very innovative both in writing and contents, which started the collaboration with the Trieste's Editor El-Einaudi Ragazzi-Emme Edizioni still lasting today.

The book, translated in different European countries,received important awards and was welcomed as a "definite and unequivocal signal of nenewal" in italian children's literature. Subsequently, followed a production of tales and novels for children and teen-agers, that confirmed her writing quality and moreover her capacity of inquiring into male and female psycology of different ages.

In 1995 she quitted school to devote herself completely to writing: since then the novels of her full expressive and narrative maturity have been published, that have given her national and international notoriety. Noteworty, among them, "My grandfather was a cherry tree" which has had nineteen foreign editions, as well as "shortlisted by the Deutsche Jungenliteratur 2002" and has been recently selected for the "Prix Chronos" in France.